- Что твердо выучишь, долго помнится
- Thorough knowledge is lasting. See Наскоро заучишь - скоро за будешь (H)
Cf: Не who learns the hard way will never forget (Am.). Quickly learned, soon forgotten (Br.). What is well learned is not forgotten (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.